Vasil_isk Опубликовано: 19 июля Рассказать Опубликовано: 19 июля Просто интересно. Про часть "кино" понятно, но что значит "риум"? Это латынь? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Erebus Опубликовано: 24 июля Рассказать Опубликовано: 24 июля 19.07.2024 в 11:35, Vasil_isk сказал: Просто интересно. Про часть "кино" понятно, но что значит "риум"? Это латынь? Вероятно по аналогии с "атриум" Атриум — Википедия (wikipedia.org) Больше что-то с окончанием "риум" ничего не вспоминается, и это вряд ли самостоятельное слово (в латыни). 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
toshokan Опубликовано: 25 июля Рассказать Опубликовано: 25 июля 24.07.2024 в 20:09, Erebus сказал: Вероятно по аналогии с "атриум" Атриум — Википедия (wikipedia.org) Больше что-то с окончанием "риум" ничего не вспоминается, и это вряд ли самостоятельное слово (в латыни). Аквариум, Воображариум и Rium - непись с пивом, например ) Если про латынь, то здесь rium переводят как "выйти на". Если это гэльский, то здесь - как "мне, со мной". Тоже может быть ) А в ожидании конкретного ответа, можно пока манифест перечитывать ) 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Vasil_isk Опубликовано: 26 июля Автор Рассказать Опубликовано: 26 июля Погуглил на эту тему и, возможно, понял, в чём суть (https://wordhelp.ru/end/риум). Аквариум, террариум, океанариум. Почти все слова на -риум, которые я нашёл означают какое-то место, пространство. Первая часть обозначает характер этого места, а вторая указывает на то, что это, собственно, именно какое-то место. 2 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Vasil_isk Опубликовано: 26 июля Автор Рассказать Опубликовано: 26 июля (изменено) Погуглил ещё и, кажется, окончательно понял (но всё равно жду ответа разработчиков). Вот как записывается название какого-нибудь вида растений: Asplénium scolopéndrium. На русский оно переводится, как Костенец сколопендровый. Вполне возможно, что слово "кинориум" означает просто "киношный", либо, если обратиться к предыдущему моему сообщению, "место связанное с кино", "кинокомната" или что-то в этом духе. Изменено 26 июля пользователем Vasil_isk 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Vasil_isk Опубликовано: 26 июля Автор Рассказать Опубликовано: 26 июля 11 часов назад, toshokan сказал: А в ожидании конкретного ответа, можно пока манифест перечитывать ) Кстати об этом: так кто же убил Лору Палмер? 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
BugsBunny Опубликовано: 26 июля Рассказать Опубликовано: 26 июля 57 минут назад, Vasil_isk сказал: Погуглил ещё и, кажется, окончательно понял (но всё равно жду ответа разработчиков). Вот как записывается название какого-нибудь вида растений: Asplénium scolopéndrium. На русский оно переводится, как Костенец сколопендровый. Вполне возможно, что слово "кинориум" означает просто "киношный", либо, если обратиться к предыдущему моему сообщению, "место связанное с кино", "кинокомната" или что-то в этом духе. + название одинаково легко произносится и воспринимается на большинстве языков, в отличии от например kinopoisk 4 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рекомендованные сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.