С сериалами надо что-то делать.
https://ru.kinorium.com/381731/episodes/s16e2/
Добавил актёров дубляжа в данную серию, но работу эту у актёров и режиссёра дубляжа увидеть нельзя, она не идёт им в зачёт. Это неправильно. И как же её тогда обнаружить?
Зато идёт в зачёт работа актёрам, которые указаны тут. Хотя с чего бы им здесь быть. Я нашёл информацию о дубляже для проката 5 серий. Из них 4 сделали на студии Довженко (на главной актёры не Довженко).
Другой пример. Идём от обратного. У артиста значится озвучка 10-го выпуска "Ну, погоди". Появилась она лишь после того как я руками прописал это на главной всего сериала. Т.е. выполнено было два действия вместо одного. Но это же не дело. По идее мне бы вообще не нужно было касаться главной, актёр должен был туда автоматом подъехать, раз на то пошло. Хазанов же как-то попал в свою серию, неужели его тоже два раза прописали?
Как актёр должен попадать в конкретную серию с главной?
Как быть с актёрами, которые снялись лишь в одной серии, которые дублировали лишь одну серию?