я уже как-то задавал вопрос по написанию названий фильмов до реформы 1918 года, ну то есть с буквами "ъ", "i", и так далее, оставлять написание такое же, как было в те времена. Помнится @Сергей Иванов сие одобрил
но я тот пост что-то найти не могу, так что нужно перевердиктнуть вопрос, ну что бы было на что ссылаться если что