Первый - самопал с логотипом.
Второй - с обрезанными надписями и, скорее всего, самопал.
Третий - нет ни упоминаний укр прокатчика, ни даты релиза - скорее всего самопал.
В порядке важности ролей, но соблюдением порядка в титрах. В советских-русских фильмах титры чаще всего по важности ролей. В зарубежных титры могут быть не только по важности, но по алфавиту или по порядку появления на экране.
Что значит "каким то боком"? Всё должно быть переведено на русский. Если перевод неверный или не соответствует содержанию, то отправляйте соответствующий апдейт.