Обновления

[John McClane]

1 час назад, Белокнижник сказал:

Объясните мне, что может быть у сериалах → в эпизодах → в другом

Спешелы

[John McClane]

03.07.2021 в 03:56, LunnZai сказал:

спасибо... но по-прежнему у фильма https://ru.kinorium.com/730130/

висит "премьера: Мир 8 октября 211" (вместо 2011)

Там баг, поправим.

[LunnZai]

12 часов назад, John McClane сказал:

Там баг, поправим.

Спасибо. Сейчас вроде как норм.

[Комеди]

https://ru.kinorium.com/72528/

Редактировать актёров не можно. Присутствует ненужный дубляж.

[Белокнижник]

А можно в редактировании связей вместо "начало" написать "приквел", просто приквел у всех на слуху давно.

[khh]

1 час назад, Белокнижник сказал:

А можно в редактировании связей вместо "начало" написать "приквел", просто приквел у всех на слуху давно.

У приквела на самом деле чуточку другая коннотация. Приквел снимается после основного фильма как его предыстория. Что-то вроде того "как все начиналось"

[Белокнижник]

52 минуты назад, khh сказал:

У приквела на самом деле чуточку другая коннотация. Приквел снимается после основного фильма как его предыстория. Что-то вроде того "как все начиналось"

Ну тогда добавьте его в редактирование связей.

[khh]

4 часа назад, Белокнижник сказал:

Ну тогда добавьте его в редактирование связей.

Я ничего добавить не могу к сожалению/или к счастью (а то бы я развернулся!) 😁

Такой же подневольный юзер, как и вы, просто высказал мнение по по поводу приквелов. 

[Сергей Иванов]

08.08.2021 в 12:45, Белокнижник сказал:

А можно в редактировании связей вместо "начало" написать "приквел", просто приквел у всех на слуху давно.

Выше все верно написано.

[Сергей Иванов]

05.08.2021 в 14:29, Комеди сказал:

https://ru.kinorium.com/72528/

Редактировать актёров не можно. Присутствует ненужный дубляж.

теперь должно стать можно

[Sieva]

При додавання у розділі "Сайти" на сторінках композиторів сайту "music.youtube" він потрапляє не у "Саундтреки", а у "Соц.мережі" + сайт  discogs.com потрапляє не в "Енциклопедії", а в "Офіційний сайт".

[John McClane]

12.08.2021 в 09:56, Sieva сказал:

При додавання у розділі "Сайти" на сторінках композиторів сайту "music.youtube" він потрапляє не у "Саундтреки", а у "Соц.мережі" + сайт  discogs.com потрапляє не в "Енциклопедії", а в "Офіційний сайт".

discogs.com - добавили в энциклопедии. music.youtube, к сожалению, не получится перенести в саундтреки.

[Sieva]

Куди додавати альбоми саундтреків сезонів серіалу? Ось приклад, додано 2 альбоми 1 сезону, у вкладці сайти є посилання на 1 частину альбому до 1 сезону. Куди додати сезон 2, сезон 3, сезон 4, сезон 5?

[John McClane]

21 час назад, Sieva сказал:

Куди додавати альбоми саундтреків сезонів серіалу? Ось приклад, додано 2 альбоми 1 сезону, у вкладці сайти є посилання на 1 частину альбому до 1 сезону. Куди додати сезон 2, сезон 3, сезон 4, сезон 5?

Туда же добавлять и ко всем остальным сезонам. 

[Sieva]

 

13.08.2021 в 11:36, John McClane сказал:

discogs.com - добавили в энциклопедии. music.youtube, к сожалению, не получится перенести в саундтреки.

Додайте ще soundcloud.com в "Саундтреки"

[Mr.Nobody]

В поле выберите язык для изменения постера не мешало бы добавить пункт язык оригинала фильма.

И по умолчанию если нет постера на языке локализации пользователя (RU, UK) отображать постер на языке оригинала. 

Просто странно видеть Французский или немецкий заглавный постер на чешский или польский фильм. А при попытке изменить модераторы справедливо рубят, мол это не русский...

Изменено 20 сентября 2021 пользователем Mr.Nobody

[Сергей Иванов]

13 часов назад, Mr.Nobody сказал:

В поле выберите язык для изменения постера не мешало бы добавить пункт язык оригинала фильма.

И по умолчанию если нет постера на языке локализации пользователя (RU, UK) отображать постер на языке оригинала. 

Просто странно видеть Французский или немецкий заглавный постер на чешский или польский фильм. А при попытке изменить модераторы справедливо рубят, мол это не русский...

пункт "другой" язык в селекте предназначен для постеров на языке фильма, если он отличается от укр, рус или англ языка

[Mr.Nobody]

4 часа назад, Сергей Иванов сказал:

пункт "другой" язык в селекте предназначен для постеров на языке фильма, если он отличается от укр, рус или англ языка

Тогда смените, пожалуйста форулировку, потому что "другой язык"  не говорит о том, что это оригинальный язык фильма и уж ни как не говорит о том что именно он по умолчанию будет показываться русским и украинским пользователям при отсутствии постера на их (RU,UK) языках.

Изменено 21 сентября 2021 пользователем Mr.Nobody

[Mr.Nobody]

Возможные проблемы с актуализацией апдейтов или диактрикой:

 

Рудольф Грушинский 

Rudolf Hrusínský

20 сентября 2021 23:56 ID: 87855085

Имя на английском языкеRudolf Hrušínský

Прошлое значение:Rudolf Hrusínský

 

Источник информацииhttps://www.csfd.cz/hledat/?q=HrušínskýАпдейт подтверждён

Апдейт подтверждён, захожу проверить на https://ru.kinorium.com/name/300058/, а он не изменился:

Hrusínský (Грусинский, почти Грузинский))), вместо Hrušínský (Грушинский)

 

 

[Mr.Nobody]

Кстати о формулировках: на странице апдейтов /user/####/updates/ вместо "Оригинальное имя" (как на /name/####/edit/ ) надпись: "Имя на английском языке" 

[Сергей Иванов]

1 час назад, Mr.Nobody сказал:

Тогда смените, пожалуйста форулировку, потому что "другой язык"  не говорит о том, что это оригинальный язык фильма и уж ни как не говорит о том что именно он по умолчанию будет показываться русским и украинским пользователям при отсутствии постера на их (RU,UK) языках.

Формулировка "оригинальный" тоже не идеальная. Особо непонятливые будут пытаться запихнуть туда англоязычные постеры для англоязычных фильмов.

[Mr.Nobody]

37 минут назад, Сергей Иванов сказал:

Формулировка "оригинальный" тоже не идеальная. Особо непонятливые будут пытаться запихнуть туда англоязычные постеры для англоязычных фильмов

Я не понял: а в чём проблема если фильм изначально англоязычный и англоязычный постер будет загружен на "Оригинальный язык фильма"? Если есть приоритеты показа постеров. Ведь есть?;) Порядок приоритетов, я думаю, такой: 1. Язык локализация пользователя; 2. Оригинальный язык фильма; 3. Английский язык; 4.ЧЁ есть)) 

Вы правы: может и не идеальная... Может "Изначальный язык фильма"... "Язык оригинала фильма"... Может и по другому...

А в идеале подставлять автоматически, если у Вас есть переменная типа #original_film_language или #film_main_country! ... ну вы поняли ;), то сразу в форме будет написан нужный язык.

Но с формулировкой "другой язык" могут запихнуть корейский постер к казахскому фильму и будут правы... и расстроены или обозлены если модераторы его зарубят.

 

Изменено 21 сентября 2021 пользователем Mr.Nobody

[LunnZai]

не получается у меня редактирование данных, прошу прощения

фильм НАЗАР СТОДОЛЯ (1954)

https://ru.kinorium.com/45709/

Сценарная разработка (=сценарий) самого режиссера, т.е. : Виктор Ивченко.

Тот, кто записан в сценаристы, - А. Самойленко - вообще редактор (стало быть, ни разу не сценарист фильма).

Явно по ошибке в директоры картины занесен Григорий Чухрай, он на картине работал "режиссером". То есть не "режиссер-постановщик" (как В. Ивченко), а просто "режиссер"... в фильмах более позднего времени стали в титрах обозначать "2-й режиссер". С 53го по 55 гг Чухрай как раз работал на Киевской киностудии художественных фильмов ассистентом режиссера и 2-м режиссером.

[ze-dan]

https://ru.kinorium.com/226324/cast/ - вперемежку американские и японские актёры озвучки из оригинальной и дублированной версий

в таких случаях просто сносить всех кто не имеет отношения к оригинальной озвучке? 

 

https://ru.kinorium.com/98051/cast/

https://ru.kinorium.com/2467615/cast/

https://ru.kinorium.com/93130/cast/

и так далее, такого очень много оказывается

Изменено 22 сентября 2021 пользователем ze-dan

[Комеди]

48 минут назад, ze-dan сказал:

https://ru.kinorium.com/226324/cast/ - вперемежку американские и японские актёры озвучки из оригинальной и дублированной версий

в таких случаях просто сносить всех кто не имеет отношения к оригинальной озвучке? 

 

https://ru.kinorium.com/98051/cast/

https://ru.kinorium.com/2467615/cast/

https://ru.kinorium.com/93130/cast/

и так далее, такого очень много оказывается

Сноси, а то я запарился и бросил. Если хочешь, могу их гору подкинуть, впрочем, сам догадаешься как найти.

Изменено 22 сентября 2021 пользователем Комеди